L'Actualité

F1 - Sébastien Bourdais, TF1 et Autosport.com

vendredi 24 avril 2009, par MarcL


" La STR4 ne me convient pas " avait déclaré Sébastien Bourdais à l’issue d’une longue interview cette semaine, sur un site anglais très connu. Hors, cette retranscription serait fausse...


2009  Scuderia  Toro  Rosso  STR4  Sébastien  Bourdais

Selon nos amis de TF1/Eurosport, il semblerait que cette déclaration (dépêche sont plutôt les mots exacts) du pilote tricolore aurait été mal rédigée. Non pas mal traduite, mais mal rédigé... Ce qui signifie que les anglais du site web Autopsort.com sont des petits filous ou alors que Sébastien Bourdais s’est rétracté.

Toutefois attention, c’est FanaticF1.com qui dévoile en exclusivité mondiale que c’est Autosport.com l’auteur du méfait, car le trio de la première chaîne n’a pas cité de nom pour ne pas fâcher des sources, des collègues, voire des amis.

En fait, le pilote français voulait exprimer les différences entre la STR3 et la STR4, mais le discours étant tellement similaire d’une année sur l’autre que les questions et surtout les réponses posent un problème à l’heure d’aujourd’hui.


- Déduction : Autosport.com ne vérifierait donc pas ses transcriptions et les réinterpréterait, causant la confusion pour nous petit français. Il y a toutefois une autre explication possible, Sébastien Bourdais ayant sans doute réalisé l’émoi que ses propos avaient provoqués auprès de ses fans ou de son équipe aurait éventuellement demandé au relais de presse de TF1 de démentir ses propos et de chercher une excuse "valable".



Partenaire


pub  

Les dernières publications

F1 - La Note du Mardi : Le don pour un pilote automobile ?
Minardi Sur le même modèle que MyMajorCompany, qui permet de devenir un producteur musical, Tennis-Angels est apparu, il y a seulement un mois dans le paysage internet. Mais cette application pourrait bénéficier à d’autres disciplines à l’avenir. Je pense particulièrement aux pilotes de course par exemple...
Debriefing F1 - Grand Prix de Bahreïn : Victoire de Fernando Alonso
Vidéo L’émission web de Motors TV, "Le Debriefing F1" revient cette semaine sur le Grand Prix de Bahreïn avec le doublé de Fernando Alonso et Felipe Massa pour Ferrari, la 3ème position de Lewis Hamilton, la déception de Sebastian Vettel, la 6ème place de Michael Schumacher et les débuts de Bruno Senna. Cette analyse est présentée par Jean-Luc Roy et Laurent-Frédéric Bollée...
F1 Feeds - Les brèves du 13/03 au 15/03/2010
Ferrari

Voici les brèves de ces derniers jours sur la Formule 1 grâce à Facebook et F1 Feeds...
GP de Bahreïn : Paddock Confidences partie I
McLaren Au sommaire du Paddock Confidences du Grand Prix de Bahreïn : La publicité allemande augmente, Jean Todt et Michael Schumacher, les statistiques de la F1 sur internet sans oublier l’innovation par McLaren Mercedes...
Fanatic F1 - La revue de presse du Grand Prix de Bahreïn
Espagne Voici un tour d’horizon de la presse européenne suite au Grand Prix de Bahreïn de la saison 2010. Au sommaire aujourd’hui : Le Royaume-Uni, l’Italie et l’Espagne...
Vidéo F1 - BFM TV : Le Grand Prix de Bahreïn 2010
F. Alonso Suite à l’édition 2010 du Grand Prix de Bahreïn, voici les reportages réalisés par la chaîne de télévision BFM TV. Grâce à ces vidéos, vous pourrez découvrir la présentation de la nouvelle saison et le résultat de l’épreuve disputée ce dimanche sur le tracé de Sakhir...
F1 2010 - Michael Schumacher se pose des questions...
M. Schumacher Suite à son retour en course, lors du Grand Prix de Bahreïn, le pilote allemand s’est posé beaucoup de questions sur la nouvelle réglementation appliquée en Formule 1...
GP Bahreïn - Le point de vue des responsables d’équipes
Bahrein Suite au résultat du Grand Prix de Bahreïn disputé ce dimanche sur le tracé de Sakhir. Voici les impressions de tous les responsables d’équipe...
F1 - La Province de Gauteng stoppe son accord avec Sauber
Sponsors et partenaires F1 La Province de Gauteng en Afrique du Sud a décidé de rompre son accord avec l’équipe BMW-Sauber F1 Team...
GP de Bahreïn - Les déclarations des pilotes : Partie II
N. Rosberg Après ce premier Grand Prix de la saison 2010 : Voici les déclarations des pilotes appartenant aux équipes Mercedes GP, Williams F1 Team, Toro Rosso et BMW-Sauber F1 Team...
GP de Bahreïn - Les déclarations des pilotes : Partie I
V. Liuzzi Après ce premier Grand Prix de la saison 2010 : Voici les déclarations des pilotes appartenant aux équipes McLaren Mercedes, Ferrari, Force India et HRT F1 Team...
GP de Bahreïn - Les déclarations des pilotes : Partie III
Bahrein Après ce premier Grand Prix de la saison 2010 : Voici les déclarations des pilotes appartenant aux équipes Red Bull Racing, Renault F1 Team, Lotus F1 Racing et Virgin Racing...
Grand Prix de Bahreïn - Les déclarations du podium
L. Hamilton Après 49 tours de course, Fernando Alonso et sa Ferrari se sont emparés de la victoire sur le circuit de Sakhir. Malgré toute sa volonté, Felipe Massa n’est pas parvenu à revenir sur le pilote espagnol et s’adjudge finalement la deuxième place de cette première épreuve du calendrier 2010. La troisième marche du podium revient à Lewis Hamilton et sa McLaren Mercedes...
AutoMoto - Vidéo F1 : Quels enjeux pour 2010 ?
Vidéo Comment se déroulera la cohabitation entre les pilotes au sein des grandes équipes ? Michael Schumacher et sa Mercedes sont-ils vraiment performants ? C’est un panel des question que se pose la rédaction d’AutoMoto sur TF1. Pour connaître les réponses, il vous suffit de regarder le reportage diffusé dans l’émission ce dimanche matin...

Liens connexes


Partager sur Facebook

stats de 1950  
à 2010 !
les
vidéos
les fiches pilotes
les fiches écuries
les
transferts
  Flux RSS Contactez Nous Mentions Légales
Création Chto!
Ce site Internet n'a aucun lien avec Formula One Group, la FIA, le Championnat du Monde FIA de Formule 1 ou Formula One Licensing B.V. et son contenu n'est ni approuvé, ni parrainé par ces entités. Les termes F1, FORMULE UN, FORMULE 1, FORMULA ONE et FORMULA 1 et toute combinaison de ces termes ainsi que les logos exploités en relation avec le Championnat du Monde de Formule Un sont la propriété de Formula One Licensing B.V. Ils ne peuvent être utilisés de quelque manière que ce soit qui impliquerait un lien officiel avec Formula One Group, la FIA, le Championnat du Monde FIA de Formule 1 ou Formula One Licensing B.V. Cette dernière se réserve le droit d'agir en cas d'une atteinte quelconque à ses droits.